Skip to main content

Frère Christian

Frère Luc

Frère Christophe

Frère Michel

Frère Bruno

Frère Célestin

Frère Paul

Noticias de la Comunidad de Notre Dame del Atlas en Midelt

Monasterio de Nuestra Señora del Atlas - Midelt - Marruecos - Natividad 2025
 Queridos padres, amigos, benefactores, hermanos y hermanas, todos vosotros, peregrinos de la Esperanza.
Que Dios les bendiga. ¡Que Dios les conceda su gracia y su paz!
 
El año jubilar coincidió con el 25º aniversario de la instalación de nuestra comunidad de NotreDame de l'Atlas en Midelt, en enero del año 2000. Comenzó de la mejor manera posible con la visita de nuestro Abad General, del 26 al 30 de diciembre de 2024. Su gran respeto por lo que vivimos y su mirada llena de esperanza puesta en nuestra comunidad nos reconfortaron y animaron. He aquí algunos extractos de la carta que dom Bernardus nos envió tras su visita:
« Sentado en vuestra capilla, contemplando este magnífico belén con la forma de vuestro propio pueblo, pude ver cómo, en medio de un mundo de creyentes diferentes, sabéis dar forma concreta a Jesús, el Verbo hecho carne. (...) Lleváis este precioso tesoro de la herencia de los Beatos Hermanos de Tibhirine y de todos los demás testigos del Evangelio en Marruecos. Es un mensaje de esperanza que crece en silencio y es eficaz. (...) Sabéis que vuestra comunidad es vulnerable y que sin duda necesitáis refuerzos. Me alegro de que el P. Germain de Koutaba venga a reforzaros en las próximas semanas. Siempre que sea posible, buscaré hermanos que puedan reforzar vuestras filas y animaré a que así sea. Hermanos, vuestro testimonio es valioso y una señal de esperanza en un mundo centrado únicamente en las cosas grandiosas, el poder y el éxito. Mostráis que en el silencio, la sencillez y la vida oculta, el Reino de Dios crece, pequeño como una semilla de mostaza, hasta convertirse en un árbol bajo el que refugiarse. Gracias por permitirme refugiarme unos días bajo ese árbol y por haberme devuelto, con la sencillez de vuestra vida, a mi propia vocación de servir a Dios en una vida de fecundidad apostólica oculta. ¡Midelt es el camino que Dios ha preparado para nosotros! ¡Gracias! ».
 
Como muchos de ustedes saben, nuestro hermano Antoine partió a Francia a mediados de enero por motivos de salud. Su viaje y la atención médica que recibió desde su llegada fueron cuidadosamente preparados gracias a la inestimable ayuda de Marianne, amiga de la comunidad y laica cisterciense vinculada a Notre Dame d'Aiguebelle. Mientras tanto, y como para tranquilizarnos sobre su Providencia, Dios permitió que el padre Germain llegara el 7 de enero, cuatro días antes de la partida del hermano Antoine. Temíamos que el frío glacial del invierno del Alto Atlas fuera un adversario implacable para nuestro hermano, que venía directamente de Camerún. Sin embargo, su gran deseo de reunirse con nosotros tras una larga espera, nuestra alegría por recibirlo y el calor de la caridad fraternal redujeron a la nada nuestros temores. La adquisición de una kora también favoreció su integración. En junio disfrutamos de una sesión de formación impartida por la Sra. Lisette Biron, con el fin de introducir la kora en los oficios litúrgicos, renovados y enriquecidos con nuevos sonidos y ritmos. Esta experiencia fue, por cierto, el tema del taller animado por el P. Germain y el Hno. Nuno en el marco del coloquio «Música litúrgica e interculturalidad», organizado por el Instituto Ecuménico de Teología Al Mowafaqa, a finales de octubre en Rabat.
 
Del 26 de agosto al 8 de septiembre tuvo lugar una segunda sesión de formación dirigida especialmente a los chantres de la comunidad, impartida por la Sra. Marie-Dominique Pacqueteau. Nuestra profesora de canto también nos presta una valiosa ayuda para transcribir nuestras antiguas fichas litúrgicas a un programa informático. Este laborioso trabajo, iniciado a principios de año, ya está dando sus frutos, muy apreciados por los hermanos, los huéspedes y los visitantes que rezan con nosotros..
La extraordinaria afluencia durante el año jubilar se debe también al hecho de que el monasterio era uno de los cuatro «santuarios jubilares» de nuestra Iglesia de Rabat. La apertura solemne de la «Puerta de la Esperanza» tuvo lugar durante la misa del cuarto domingo de Cuaresma, con el encuentro de los hermanos y hermanas de nuestra región diocesana oriental. En mayo, recibimos con gran alegría a dos numerosos grupos de jóvenes peregrinos de Esperanza de las parroquias de Fez y Meknes. A lo largo del año se sucedieron otros grupos procedentes de Francia (diócesis de Montpellier, St Brieuc y Albi), Bélgica (diócesis de Namur), de Suiza (jóvenes cristianos de confesión protestante, acompañados por sus pastores), Italia (diócesis de Padua y un grupo de profesores y estudiantes del PISAI de Roma), España, Polonia e incluso Corea del Sur.
 
Todos pudieron descubrir nuestra nueva tienda, inaugurada en Semana Santa. Una parte importante del stock disponible: infusiones, aceites esenciales y productos cosméticos, servidos por una cooperativa local gracias a la generosidad de los Señores Puyraimond, quienes también nos ayudaron de manera decisiva en 2024 con la remodelación de la huerta, la plantación de hierbas aromáticas —que se venden en la tienda— y la instalación del sistema de riego por goteo. Les estamos sinceramente agradecidos, así como a nuestros amigos Jean-Fred y Philippe Ranc, que nos ayudan con la contabilidad, y a Maryse, que nos echó una mano en la tienda, la hospedería y la cocina, así como con las compras, especialmente durante la ausencia del Hno. José Luis, que fue solicitado para prestar sus servicios como traductor (español-francés) en el Capítulo General de la Orden en septiembre.
 
Nuestra hospedería, lugar de renovación espiritual, es también un espacio privilegiado para el encuentro, el intercambio y el descubrimiento de nuestro contexto local. Entre nuestros huéspedes de este año, hemos acogido a voluntarios que colaboran con las Hermanas FMM en su Centro para niños discapacitados de Midelt. Las Hermanitas de Jesús residentes en Marruecos, así como su noviciado, han realizado sus retiros en nuestra hospedería. Uno de nuestros huéspedes habituales, Oliver Le Maître, diácono permanente de la diócesis de Ardèche, se vinculó oficialmente como laico cisterciense a nuestra comunidad durante la celebración de la Eucaristía del 1 de mayo, acompañado de su esposa Fátima.
 
El año jubilar estuvo marcado por otros acontecimientos muy significativos para nuestra comunidad. El 8 de mayo, nos alegramos con la Iglesia por la elección del papa León XIV, el mismo día en que la liturgia romana celebraba la memoria de los 19 beatos mártires de Argelia. El 15 de octubre, nuestro arzobispo Cristóbal presidió una misa de acción de gracias con motivo del traslado de la tumba de Elisabeth Lafourcade (1903-1958) a nuestro monasterio. Miembro del Instituto secular «Jesús Obrero», se consideraba discípula de San Carlos de Foucauld. Única cirujana en una vasta extensión de nuestra región de Tafilalet, tuvo una enorme influencia entre los más pobres. Para acogerla, construimos un nuevo oratorio-memorial adosado al del padre Albert Peyriguère, al que se añadió un pequeño museo.
 
El fin de semana del 18 y 19 de octubre, tuvimos el honor de contar con la presencia de Mons. Alfred /uereb, nuncio apostólico en Marruecos. Era la primera vez que un embajador del Vaticano visitaba la pequeña comunidad cristiana de Midelt. El primer día se reunió con los Hermanos en el Capítulo y luego con nuestras Hermanas FMM en su casa. El domingo, Mons. Alfred presidió la celebración de la Eucaristía y compartió la comida con la comunidad. Guardamos un muy buen recuerdo de su visita.
 
Para concluir esta Carta, queremos expresar nuestro agradecimiento a Dom Alexis, nuestro nuevo Padre Inmediato. En primer lugar, por la acogida fraternal y llena de caridad que le ha brindado a nuestro hermano Antoine y, también, por la visita que realizó a finales de mayo/principios de junio, durante la cual tuvimos la oportunidad de conocerlo. Nuestra casa madre también nos ha obsequiado con una segunda kora. Esta visita amistosa ha sido el preludio de la visita regular prevista para finales de enero de 2026. Mientras tanto, nuestro padre Jean-Pierre ha presentado su dimisión al abad general por motivos de edad, tras 27 años de servicio como prior de la comunidad. Decirle «gracias» es quedarse corto. Lo llevamos en nuestra oración agradecida y lo recomendamos a las suyas.
 
Los Hermanos de Nuestra Señora del Atlas les desean una santa y feliz Navidad. Con el papa León XIV, recemos para que el nuevo año acoja « la paz de Cristo resucitado, desarmadora y desarmada, humilde y perseverante» (cf. P. Christian de Chergé), y que esta paz reine en nuestros corazones, nuestras comunidades y nuestras familias.
 

Inauguración del nuevo memorial de los 7 Hermanos mártires de Tibhirine - El 27 de septiembre 2019 en Notre-Dame del Atlas - Midelt

Para VISITAR en IMÁGENES el monasterio de Notre Dame del Atlas :

 

ARTÍCULO aparecido en Lumen vitae, revista international de catequesis y de pastoral – 2016 "Notre Dame de l'Atlas, un monastère cistercien en Afrique du Nord", por el Padre Jean-Pierre Flachaire

 

INTRODUCCIÓN a la celebración de la VISITACIÓN

por el padre Jean-Pierre Flachaire, prior de Notre Dame del Atlas, en Midelt, Marruecos

 

ENTREVISTA en l'ISTR de Marseille - Marzo 2005
"Notre-Dame de l'Atlas : une présence de Visitation" (Père Jean-Pierre Flachaire)

 

PARA LEER :

  • Y  "Monastère Notre Dame de l'Atlas au Maroc, hier et aujourd'hui" (Editions ARCCIS, 2012, 50p.) de Jean-Pierre FLACHAIRE . 
  • Historia de la Comunidad de Nuestra Señora del Atlas desde su fundación hasta 1996: "Mystère d'une secrète fécondité Staouëli-Tibhirine-Fès-Midelt" - Ed. Sadifa Media - abril 2022 - 56 páginas - A la venta en el Monasterio de Midelt, en la tienda Abbaye d'Aiguebelle y en la tienda Abbaye de Bellefontaine.